Ellie, what kind of service is it, just a Web site or an actual physical location providing those services?
One way to approach this is to build the Web site, then send people to it and request feedback by polling them for answers. Usability is very important for seniors. That and not using tiny little fonts. :)