patrick.net

关注伊朗民主抗争
大赦国际新闻稿

Focus on Iran’s Struggle for Democracy
Amnesty International Press Release

En Iran, des manifestations ont éclaté le 28 décembre 2025 à Téhéran à la suite de l’effondrement brutal de la monnaie et à l’inflation galopante.
La contestation s’est rapidement étendue à tout le pays, appelant à la chute du régime de la République islamique.
En réaction, les autorités iraniennes mènent une répression violente et mortelle. Les forces de sécurité ont tué des dizaines de personnes et des centaines d’autres, arrêtées arbitrairement, risquent d’être victimes de torture.
Un photographe de la ville d’Ilam a publié une vidéo sur les réseaux sociaux, filmant son visage ensanglanté et couvert de blessures. Il explique que les forces de sécurité utilisent des munitions de chasse contre les manifestant·es :
« Tuer un être humain est un jeu pour eux.
Ils pensent que nous sommes des proies et ils se prennent pour des chasseurs. »

Les autorités coupent l'accès à Internet pour dissimuler leurs crimes
Jeudi 8 janvier, les autorités ont isolé le pays du reste du monde en coupant l'accès à Internet. Elles cherchent à dissimuler leurs actes pour réprimer les plus importantes manifestations nationales depuis le soulèvement « Femmes, vie, liberté » de 2022.
Vendredi 9 janvier, le guide suprême iranien, Ali Khamenei, a qualifié les manifestant·es de « saboteurs, émeutiers et personnes nuisibles au pays » et averti que les forces de sécurité ne « reculeraient pas », laissant craindre de nouvelles effusions de sang.
Amnesty International analyse actuellement des vidéos explicites et enquête sur des informations alarmantes selon lesquelles les forces de sécurité auraient intensifié leur recours illégal à la force meurtrière contre les manifestant·es depuis le 8 janvier. Cette escalade a entraîné de nouveaux décès et blessé·es, notamment dans les provinces d'Alborz, de Kermanshah et de Téhéran.
Nous avons besoin de votre aide pour continuer à documenter ces crimes.
Si vous le pouvez, faites un don aujourd’hui.

JE FAIS UN DON D'URGENCE
Vous contribuerez notamment à protéger et défendre les droits des personnes prises au piège du régime iranien et à dénoncer les violations des droits humains qui, sans cela, pourraient ne pas être signalées.
Votre soutien est essentiel.
Amnesty International réitère ses appels en faveur d'une action diplomatique mondiale urgente, mettant en garde contre le risque de nouvelles effusions de sang dans un contexte de coupure d'Internet qui sert de couverture aux forces de sécurité qui commettent de graves violations des droits humains et des crimes au regard du droit international.
Merci pour tout.
Carine Thibaut,
Directrice d’Amnesty International Belgique francophone

在伊朗，在貨幣突然崩潰和通貨膨脹率飆升後，2025年12月28日在德黑蘭爆發了抗議活動。

抗議活動迅速蔓延到全國各地，呼籲伊斯蘭共和國政權倒臺。

作為回應，伊朗當局正在進行暴力和致命的鎮壓。 安全部隊殺害了數十人，數百人被任意逮捕，有成為酷刑受害者的風險。

一位來自伊拉姆市的攝影師在社交媒體上釋出了一段影片，拍攝了他的血淋淋的臉，傷痕累累。 他解釋說，安全部隊對示威者使用狩獵彈藥：

「做人對他們來說是一場遊戲。

他們認為我們是獵物，他們認為他們是獵人。 」

當局切斷了網際網路接入，以掩蓋他們的罪行

1月8日星期四，當局切斷了網際網路接入，將該國與世界其他地區隔離開來。 他們試圖隱瞞自己的行動，鎮壓自2022年「婦女、生命、自由」起義以來最重要的國家示威。

1月9日星期五，伊朗最高主管人阿里·哈梅內伊將示威者描述為「破壞者、暴亂者和對國家有害的人」，並警告說，安全部隊「不會撤退」，這引起了對進一步流血的擔憂。

大赦國際目前正在分析露骨影片，並調查令人震驚的資訊，即自1月8日以來，安全部隊加強了對抗議者的非法使用致命武力。 這種升級導致新的傷亡，特別是在阿爾博爾茨、克爾曼沙赫和德黑蘭省。

我們需要您的幫助來繼續記錄這些罪行。

如果可以的話，今天就捐款吧。

我正在緊急捐款

特別是，你將為保護和捍衛被伊朗政權困住的人的權利做出貢獻，並譴責侵犯人權的行為，如果沒有這些侵犯人權行為，就不會被舉報。

您的支援至關重要。

大赦國際再次呼籲採取緊急全球外交行動，警告說，在因特網中斷的情況下，存在進一步流血的風險，而網際網路將作為安全部隊犯下嚴重侵犯人權和國際法罪行的掩護。

謝謝你所做的一切。

卡琳·蒂博，

大赦國際比利時法語國家主任