patrick.net

Ladies on Saturday Elena and I learned the new reality of retailing.

In a couple of weeks Elena will attend a dinner honoring she and other doctors for ten years or more of service with her employer.
A new outfit and shoes needed to be purchased for this important event. Sadly most malls have 1-2 stores left selling clothes for older professional woman. One has a choice of San Francisco or Palo Alto and the Stanford mall.
Elena and I went to Stanford mall. Yes there were a nice variety of stores. But we found out that they stocked a limited variety of sizes. One had to pick something and then have it ordered online and shipped to you. After an afternoon full of frustration and disappointment, we found the skirt that worked for Elena at Neiman Marcus. It was on sale at a low price. We had to order a size 8 and a size 10 to make sure she got something that fit her. The skirts have to be shipped. We will have to order a couple of pairs of shoes online in hopes of getting the right pair that fits and works for her.

Damas el sábado Elena y yo aprendimos la nueva realidad del comercio minorista.
En un par de semanas Elena asistirá a una cena en honor de ella y otros médicos por diez años o más de servicio con su empleador.
Un nuevo equipo y zapatos necesarios para ser comprado para este importante evento. Lamentablemente, la mayoría de los centros comerciales tienen 1-2 tiendas dejadas vendiendo ropa para mujer profesional. Uno tiene una opción de San Francisco o Palo Alto y el centro comercial Stanford.
Elena y yo fuimos allí. Sí, había una buena variedad de tiendas. Pero nos enteramos de que abastecían una variedad limitada de tamaños. Uno tenía que recoger algo y luego hacer que ordenó en línea y enviados a usted. Después de una tarde llena de frustración y decepción, encontramos la falda que trabajó para Elena en Neiman Marcus. Estaba a la venta a un precio bajo. Tuvimos que pedir un tamaño 8 y un tamaño 10 para asegurarse de que ella tiene algo que se adapten a ella. Las faldas tienen que ser enviadas. Vamos a tener que pedir un par de pares de shes en línea en la esperanza de conseguir el par derecho que encaja y funciona para ella.

Senhoras no sábado Elena e eu aprendemos a nova realidade do varejo.
Em um par de semanas Elena vai participar de um jantar honrando ela e outros médicos por dez anos ou mais de serviço com seu empregador.
Um novo equipamento e sapatos precisavam ser comprados para este importante evento. Infelizmente a maioria dos shoppings tem 1-2 lojas deixadas vendendo roupas para uma mulher profissional mais velha. Um tem uma escolha de San Francisco ou Palo Alto eo Stanford mall.
Elena e eu fomos lá. Sim, houve uma boa variedade de lojas. Mas descobrimos que eles abastecido uma variedade limitada de tamanhos. Um tinha que escolher algo e, em seguida, ter ordenado on-line e enviado para você. Depois de uma tarde cheia de frustração e decepção, encontramos a saia que funcionou para Elena em Neiman Marcus. Foi à venda a um preço baixo. Tivemos de pedir um tamanho 8 e um tamanho 10 para se certificar de que ela tem algo que se encaixam ela. As saias devem ser enviadas. Vamos ter que pedir um par de pares de shes online na esperança de obter o par certo que se encaixa e funciona para ela.